She: Tá aqui seu café, amor.
Him: Senta, toma comigo.
She: Não posso.
Him: Cinco minutinhos.
She: Tenho que me arrumar, tô atrasada. Já comi.
Him: ...
She: Ai! Tá bom, vou colocar um pouquinho e tomo de pé, enquanto faço a maquiagem.
Him: Não repita isso mais nenhuma vez, senão avanço.
She: Que foi?
Him: Você fez de novo.
She: Hein?
Him: Mais uma e vou aí te arrancar a roupa.
She: Dá para me explicar o que está acontecendo?!
Him: É aquele seu velho problema de boca desastrada. A gota do café vaza na borda da xícara, a sua língua sobe na borda para limpar a gota, eu fico aqui com essa visão do paraíso. Tão automático quanto as imagens de arquivo da minha história de amor com essa parte aprazível do seu rosto.
She: Bobo. Tenho que ir trabalhar.
Him: Hoje não. Avisa lá que você chega mais tarde. Mas para o seu bem, acho melhor dizer logo que vai faltar. Mexe com quem tá quieto, mexe.
Se eu contar há quanto tempo eles se conhecem ninguém acredita.
Se eu contar há quanto tempo eles se conhecem ninguém acredita.
Bonequinha de luxo (Breakfast at Tiffany's, 1971)
de Blake Edwards
