Him: Diga.
She: Senta, vai demorar um pouco.
Him: Senta que lá vem história.
She: Conheci alguém.
Him: E...
She: Quero dizer, já conhecia, mas aconteceu de novo em outro nível.
Him: Do que exatamente você está falando?
She: Estou apaixonada.
Him: Que bom, não?
She: Maravilhoso.
Him: E então, o que te impede?
She: Você.
Him: Ora, por quê? Eu te apoio.
She: Eu sei, mas como vou ficar com ele se estou contigo?
Him: Não complique as coisas, fique à vontade.
She: Eu quero os dois.
Him: Não se pode ter tudo. Você não está enamorada dele? Vá fundo!
She: Mas e nós?
Him: Continuaremos daqui a quinze dias. Posso ser seu amante, ele não precisa saber.
She: Mas aí vou me apaixonar por você.
Him: Essa é a ideia.
Jules et Jim, uma mulher para dois (Jules et Jim, 1962)
de François Truffaut
